Agreement - The tunnel reconstruction of metro line M3 continues

A letter of intent was concluded between BKV Zrt. and Swietelsky Vasúttechnika Kft. on 21 December 2020 regarding the amendment of the contract for the tunnel works of the middle section of metro line M3. The agreement is the result of months of negotiations, on the basis of which, on 11 January 2021, the full modernization of the tunnel will begin in the middle section.

On 4 September 2017, BKV Zrt. entered into a contract with Swietelsky Vasúttechnika Kft. for the reconstruction of the tunnel section of metro line M3 in the amount of approximately HUF 48 billion. Due to the protracted reconstruction of the stations in the middle section of the line, it became necessary to establish a harmonized schedule for the construction works, and in this connection to change the fee and deadline for the tunnel renovation contract. In the letter of intent, the contracting parties agreed to settle the additional costs of HUF 9.1 billion. A 5% reserve is available to cover the additional work, so the value of the contract may increase by HUF 9.5 billion.

READ MORE

The photo was taken on the southern section

Megállapodás született az M3 metróvonal alagútfelújításának folytatásáról

Az M3 metróvonal középső szakaszának alagúti munkáira vonatkozó szerződésmódosításról szándéknyilatkozat jött létre a BKV Zrt. és a Swietelsky Vasúttechnika Kft. között 2020. december 21-én. A megállapodás hónapok óta tartó egyeztető tárgyalások eredménye, ami alapján 2021. január 11-én az alagút teljes körű korszerűsítése elkezdődik a középső szakaszon.

A BKV Zrt. az M3 metróvonal alagútrekonstrukciójára mintegy 48 milliárd forint értékben kötött szerződést 2017. szeptember 4-én a Swietelsky Vasúttechnika Kft.-vel. A középső vonalszakasz állomásainak elhúzódó felújítása miatt szükségessé vált az építési munkákra vonatkozó harmonizált ütemterv kialakítása, ezzel összefüggésben az alagútfelújításra szóló szerződés díjának és határidejének módosítása. A szándéknyilatkozatban 9,1 milliárd forint többletköltség elszámolásában állapodtak meg a szerződő felek. A pótmunkák fedezetének biztosítására 5% tartalékkeret áll rendelkezésre, így a szerződés értéke 9,5 milliárd forinttal emelkedhet.

BŐVEBBEN

A fotó a déli szakaszon készült